Séance d’information publique sur l’aménagement des terres situées autour de la route Federal

mars 20, 2017

Séance d’information publique sur l’aménagement des terres
situées autour de la route Federal

MARCH 20, 2017 (IQALUIT, NUNAVUT) – La Ville d’Iqaluit et Qikiqtaaluk
Business Development Corporation collaborent au développement d’un plan
d’aménagement pour le quartier qui borde la route Federal. La zone concernée
inclut des nouveaux terrains situés entre la route Federal et le Plateau. La
première phase du processus de planification consiste à analyser les possibilités
et contraintes du projet et à envisager différentes avenues.

Une séance d’information se tiendra le mercredi 29 mars 2017, de 18h30 à
21h00, dans la salle paroissiale catholique (édifice no. 911) dans le but de
partager l’information avec les résidents. La rencontre inclut une
présentation, suivie d’une période de questions-réponses. Les résidents auront
l’occasion de commenter les secteurs-clés. L’interprétation simultanée dans les
trois langues sera offerte. Des représentants de la Ville d'Iqaluit, de Qikiqtaaluk
Business Development Corporation et de l'équipe de consultants impliquée
seront disponibles pour répondre aux questions. Des rafraichissements seront
également servis.
Le résultat final du projet prendra la forme d’un nouveau plan d’aménagement
pour les terrains au nord et au sud de la route Federal. Ce plan sera présenté au
conseil municipal pour adoption et deviendra le document d’orientation pour les
décisions futures concernant l’aménagement des terrains dans cette zone.

Pour plus d’information sur la séance, veuillez contacter : François Fortin
Lichen Consulting, Francois@lichenconsulting.com, 514 912-8583.