• Aquatic Centre offers many fitness and swimming programs. 

Résidents

Bienvenue aux Iqalummiut!

Iqaluit a beaucoup à offrir à ses résidents, aussi bien d’excellents programmes récréatifs qu’une foule d’activités divertissantes et un secteur commercial dynamique. Les gens d’Iqaluit comptent parmi nos ressources les plus précieuses. Collectivement, un brillant avenir s’ouvre devant nous, qui reflète les points forts de notre culture traditionnelle inuite et nordique tout en les améliorant à l’aide des moyens modernes. Notre ville offre un milieu de vie extraordinaire où les activités récréatives abondent, et nous espérons que vous profiterez de son essor!

Notre ville recèle d’intéressantes possibilités sur le plan socioéconomique. Nous nous efforçons de répondre aux besoins et aux aspirations des jeunes comme des moins jeunes, des Inuits comme des non-Inuits, des résidents de longue date et des nouveaux arrivants, des propriétaires d’entreprise et des employés. Iqaluit s’est engagée à long terme en faveur du développement durable et de l’élargissement de ses services pour tenir compte de l’éventail croissant des besoins de sa population. Les prochaines années s’annoncent passionnantes, car nous planifions de grands projets d’infrastructure qui rehausseront la qualité de vie dans notre ville.  

Énoncé de mission

Avec l’aide de nos citoyens, nous créerons une capitale arctique durable et écologiquement responsable.

En respectant notre riche patrimoine historique et culturel, nous parviendrons à façonner un gouvernement municipal qui donne aux citoyens les moyens de participer au développement constructif de la collectivité.