REDIFFUSION DES SÉANCES DU CONSEIL SUR AFN/CFRT 107,3 FM

septembre 13, 2017

REDIFFUSION DES SÉANCES DU CONSEIL SUR AFN/CFRT 107,3 FM

LE 13 SEPTEMBRE 2017 (IQALUIT, NUNAVUT) – La Ville d’Iqaluit est d’heureuse d’annoncer que les séances du Conseil municipal seront maintenant enregistrées et rediffusées en inuktitut et en anglais dès le 26 septembre. En collaboration avec l’Association des francophones du Nunavut (AFN), la Ville a conclu un accord visant la rediffusion à deux reprises de chaque séance de Conseil – une fois en inuktitut et une fois en anglais – sur les ondes de la station de radio de l’AFN, le CFRT 107,3 FM. Chaque mois, la diffusion en inuktitut de la séance du Conseil est prévue à 13 h 30 le jeudi suivant chaque séance de Conseil. La séance sera également rediffusée en anglais à 19 h le deuxième jeudi suivant chaque séance du Conseil. L’horaire de diffusion pour septembre et octobre est le suivant : - (Mardi 26 septembre – Séance du Conseil municipal – aucune diffusion) - Jeudi 28 septembre à 13 h 30, diffusion en inuktitut - Jeudi 5 octobre à 19 h, diffusion en anglais - (Mardi 10 octobre – Séance du Conseil municipal – aucune diffusion) - Jeudi 12 octobre à 13 h 30, diffusion en inuktitut - Jeudi 19 octobre à 19 h, diffusion en anglais - (Mardi 24 octobre – Séance du Conseil municipal – aucune diffusion) - Jeudi 26 octobre à 13 h 30, diffusion en inuktitut Actuellement, en raison de contraintes techniques, la Ville n’est pas en mesure de fournir ce service en français. Les sessions enregistrées, ainsi que l’horaire de chaque diffusion, seront également affichées sur le site Web de l’AFN au www.cfrt.ca et sur le celui de la Ville au http://www.city.iqaluit.nu.ca.